Vratislav Holub Apple hefur gefið út iOS 16. Eftir margra mánaða bið höfum við loksins séð útgáfu á langþráðri útgáfu af iOS stýrikerfinu til almennings, sem er nú í boði fyrir alla Apple notendur. Svo skulum við draga saman mikilvægustu upplýsingarnar um uppsetningu, eindrægni og fréttir.
Hvernig á að setja upp iOS 16
Í fyrsta lagi skulum við varpa ljósi á hvernig eigi að setja upp hið nýlega kynnta kerfi. Ef þú ert með samhæfan iPhone (sjá hér að neðan) skaltu bara opna hann Stillingar > Almennt > Hugbúnaðaruppfærsla, þar sem kerfið mun sjálfkrafa bjóða þér nýjustu útgáfuna og möguleika á að hlaða niður og síðan setja hana upp. Á hinn bóginn verðum við að benda á eitt mikilvægt atriði. Strax eftir útgáfu kerfa munu óteljandi notendur Apple reyna að uppfæra, sem skiljanlega getur ofhlaðið netþjónum Apple. Það er því nauðsynlegt að búast við hægara niðurhali. Auðvitað mun þetta koma aftur í eðlilegt horf eftir smá stund. Annar kosturinn er einfaldlega að bíða og láta iPhone uppfæra á einni nóttu, til dæmis þegar áhlaupið er kannski ekki eins mikið og strax eftir að uppfærslan er gefin út.
Það gæti verið vekur áhuga þinn
Pavel Jelic iOS 16 samhæfni
Þú setur upp nýja iOS 16 stýrikerfið á öllum nýrri iPhone. En ef þú átt eldri iPhone 7, þá ertu því miður ekki heppinn og verður að láta sér nægja iOS 15. Þú getur séð heildarlistann yfir studda Apple síma hér:
- iPhone 14 Pro (hámark)
- iPhone 14
- iPhone 13 Pro (hámark)
- iPhone 13 (lítill)
- iPhone 12 Pro (hámark)
- iPhone 12 (lítill)
- iPhone 11 Pro (hámark)
- iPhone 11
- iPhone XS (Max)
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone SE (2. og 3. kynslóð)
Photo gallery
iOS 16 fréttir
Læsa skjá
Gallerí á lásskjá
Fáðu innblástur í umfangsmikið valmyndasafn til að sérsníða lásskjáinn þinn - með því að bæta við einstökum bakgrunni, stílhreinri birtingu dagsetningar og tíma eða hvaða upplýsingar sem þú vilt birta.
Snúningslásskjár
Þú getur skipt á milli læstra skjáa yfir daginn. Þú setur bara fingurinn og hreyfir þig.
Stillingar á lásskjá
Með því að smella á tiltekinn þátt á lásskjánum geturðu auðveldlega sérsniðið leturgerð, lit eða staðsetningu hans.
Stílhrein birting dagsetningar og tíma
Þökk sé svipmiklum leturstílum og vali á litum geturðu sérsniðið útlit dagsetningar og tíma á lásskjánum.
Fjöllaga ljósmyndaáhrif
Viðfangsefnin á myndinni eru sýnd á kraftmikinn hátt fyrir tímann, svo þau skera sig fallega úr.
Tillögur að myndum
iOS stingur upp á myndum úr bókasafninu þínu sem munu líta vel út á lásskjánum.
Tilviljunarkennt úrval mynda
Láttu safn mynda snúast sjálfkrafa á lásskjánum. Stilltu hversu oft ný mynd á að birtast á lásskjánum eða láttu koma þér á óvart yfir daginn.
Myndastíll
Þegar þú notar stíl á mynd á lásskjá breytist litasían, tónninn og leturstíllinn sjálfkrafa til að passa hvert við annað.
Lásskjágræjur
Skoðaðu græjur á lásskjánum þínum til að halda utan um upplýsingar eins og veður, tíma, dagsetningu, rafhlöðustig, komandi dagatalsatburði, vekjara, tímabelti og virknihringi.
WidgetKit API
Bættu við græjum frá oft notuðum forritum frá öðrum forriturum. Nálægt tímanum geturðu sýnt græjur í texta, hringlaga eða rétthyrndu formi með upplýsingum um veðrið eða uppfyllingu hreyfimarkmiða.
Lifandi starfsemi
Lifandi starfsemi gefur þér yfirsýn yfir atburði líðandi stundar beint á lásskjánum.*
Lifandi virkni API
Fylgstu með stigum í áframhaldandi leik, aksturstíma sem eftir er eða afhendingarstöðu pakka. Nýja forritaskilin veita þér yfirlit yfir virkni í beinni frá forritum annarra þróunaraðila.*
Læsa skjám fyrir fókusstillingar
iOS mun stinga upp á viðeigandi setti af læsiskjám fyrir forstilltar fókusstillingar - til dæmis skjá með flóknum gögnum fyrir vinnustillingu eða skjá með mynd fyrir persónulega stillingu.
Apple söfn
Veldu úr setti af kraftmiklum og klassískum læsaskjám sem eru sérstaklega búnir til fyrir iOS - þar á meðal landslagsafbrigði. Söfn Apple innihalda einnig lásskjái sem fagna mikilvægum menningarþemum eins og Pride og Unity.
Stjörnufræði
Jörð, tungl, sólkerfi – kraftmikil þemu á lásskjánum sýna núverandi stöðu himintungla.
Veður
Bættu núverandi veðri við lásskjáinn þinn svo þú sjáir strax hvernig það er úti.
Emoticons
Búðu til veggfóður á lásskjánum þínum með mynstri uppáhalds broskarlsins þíns.
Litir
Búðu til halla af uppáhalds litasamsetningum þínum á lásskjánum þínum.
Nýlega hannað Nú spilar spjaldið
Með lifandi athöfnum geturðu fyllt allan skjáinn þinn með spilunarstýringum sem laga sig að plötuumslaginu þegar þú hlustar.
Nýtt útlit fyrir tilkynningar
Tilkynningar eru skýrari þökk sé feitletruðum texta og myndum.
Tilkynningar hreyfimynd
Samantektin og heildarlistinn yfir tilkynningar stækkar nú neðst á lásskjánum, svo þú getur betur farið um allt sem þarfnast athygli þinnar.
Sýna tilkynningar á lásskjánum
Þú getur birt tilkynningar á lásskjánum sem lista, sem sett eða bara sem fjölda tilkynninga sem bíða. Hægt er að stilla fyrirkomulagið í samhenginu með leiðandi bendingum.
Einbeitingarstillingar
Tilgangur læsiskjásins
Breyttu útliti og tilgangi þess að nota iPhone þinn á sama tíma - tengdu lásskjáina þína við fókusstillingar. Þegar þú vilt virkja ákveðna fókusstillingu, strjúktu bara að samsvarandi lásskjá.
Hönnun lásskjás fyrir fókusstillingar í galleríinu
iOS mun stinga upp á viðeigandi setti af læsiskjám fyrir forstilltar fókusstillingar - til dæmis skjá með flóknum gögnum fyrir vinnustillingu eða skjá með mynd fyrir persónulega stillingu.
Skrifborðshönnun
Þegar stillt er á fókusstillingu mun iOS stinga upp á skjáborði með forritum og búnaði sem skipta mestu máli fyrir valda stillingu.
Fókusstillingarsíur
Settu mörk og feldu truflandi efni í Apple forritum eins og dagatali, pósti, skilaboðum eða Safari. Til dæmis, veldu hópa af spjöldum sem opnast í Safari þegar þú skiptir yfir í vinnuham, eða fela vinnudagatalið í persónulegri stillingu.
Focus Mode Filters API
Hönnuðir geta notað fókusstillingarsíur API til að fela uppáþrengjandi efni byggt á notkunarmerkjum.
Áætlanir um einbeitingarstillingar
Stilltu fókusstillingar til að kveikja sjálfkrafa á ákveðnum tíma, á tilteknum stað eða þegar tiltekið forrit er notað.
Auðveldari uppsetning
Þegar hún er sett upp er hver fókusstilling fallega sérsniðin.
Listi yfir virkar og þaggaðar tilkynningar
Þegar þú stillir fókusstillinguna geturðu virkjað eða slökkt á tilkynningum frá völdum öppum og fólki.
Enn í árSameiginlegt iCloud ljósmyndasafn*
Deildu myndasafninu þínu með fjölskyldunni þinni
Þú getur deilt iCloud myndasafninu þínu með allt að fimm öðrum.
Snjallar valreglur
Deildu öllum myndum eða notaðu valverkfærin til að bæta við myndum út frá upphafsdegi eða fólki á myndunum.
Snjallar tillögur til að deila
Bættu myndum við handvirkt eða gerðu deilingu auðveldari með snjöllum eiginleikum eins og fljótlegri skiptingu í myndavélinni, sjálfvirkri deilingu í gegnum Bluetooth þegar tækið er nálægt eða tillögum um deilingu á For You spjaldið.
Samsöfnun safna
Allir hafa sömu heimildir til að bæta við, breyta og eyða myndum, merkja þær sem eftirlæti eða bæta við myndatexta.
Mundu fleiri dýrmætar stundir
Þú hefur líka deilt myndum í Minningum, myndum sem mælt er með og myndagræjunni.
Fréttir
Breyta skilaboðum
Ekki hika við að breyta sendu skilaboðum innan 15 mínútna. Viðtakandinn mun sjá breytingaferil skilaboðanna.
Hætta við sendingu
Þú getur hætt við að senda skilaboð innan tveggja mínútna.
merkja sem ólesið
Merktu skilaboð sem ólesin ef þú hefur ekki tíma til að svara strax en vilt koma aftur til þeirra síðar.
Endurheimtu nýlega eytt skilaboð
Þú getur endurheimt nýlega eytt skilaboð innan 30 daga frá eyðingu.
SharePlay í gegnum skilaboð
Deildu kvikmyndum, tónlist, þjálfun, leikjum og annarri samstilltri starfsemi með vinum og ræddu þau strax í skilaboðum.
API deilt með þér
Hönnuðir geta innlimað hlutann Deilt með þér í forritin sín, þannig að ef einhver sendir þér myndband eða grein og þú hefur ekki tíma til að fylgjast með því geturðu auðveldlega farið aftur í það næst þegar þú opnar forritið.
Boð um samstarf
Þegar þú sendir boð um að vinna að verkefni í Skilaboðum verður öllum þátttakendum í þræðinum sjálfkrafa bætt við skjalið, töfluna eða verkefnið. Það virkar í Files, Keynote, Numbers, Pages, Notes, Reminders og Safari, sem og þriðju aðila forritum.
Samstarfsskilaboð
Þegar einhver breytir einhverju muntu strax vita af því í haus samtalsins. Og þú getur hoppað í sameiginlega verkefnið með því að smella á uppfæra.
API fyrir samvinnu í gegnum skilaboð
Hönnuðir geta samþætt samstarfsþætti úr forritum sínum í Messages og FaceTim, þannig að þú getur auðveldlega skipt verkefnum beint í samtöl og haft yfirsýn yfir hverjir taka þátt í verkefninu.
SMS endursvörun á Android
Þegar þú svarar SMS-skilaboðum með snertingu, mun samsvarandi broskörlum einnig birtast á Android tæki viðtakandans.
Sía skilaboð eftir SIM
Þú getur auðveldlega síað samtöl í Messages eftir SIM-kortinu sem þau voru send á.
Spila hljóðskilaboð
Þú getur hoppað fram og aftur á meðan þú hlustar á hljóðskilaboð.
Greindar villuleiðréttingar við leit
Snjöll leit leiðréttir innsláttarvillur og notar jafnvel samheiti leitarorða til að gera niðurstöður viðeigandi.
Snjallar leitartillögur
Þegar þú byrjar að leita að tölvupósti birtist ítarlegra yfirlit yfir sameiginlegt efni og aðrar upplýsingar.
Viðtakendur og viðhengi vantar
Ef þú gleymir einhverju, eins og að hengja viðhengi eða slá inn viðtakanda, mun Mail láta þig vita.
Hætta við sendingu
Hættu að senda tölvupóst sem þú sendir nýlega áður en hann berst í pósthólf viðtakandans.
Tímabær sending
Tímasettu tölvupóst til að senda á réttum tíma.
Á að leysa
Færðu sendan tölvupóst efst í pósthólfið þitt svo þú getir fylgst fljótt með þeim.
Minna
Þú munt aldrei gleyma opnum tölvupósti sem þú þarft að fara aftur í. Þú getur valið dagsetningu og tíma þegar skilaboðin eiga að birtast aftur í pósthólfinu þínu.
Forskoðunartengill
Bættu forskoðunartenglum við tölvupóst til að sjá meira samhengi og smáatriði í fljótu bragði.
Safari
Sameiginlegir pallborðshópar
Deildu hópum af spjöldum með vinum. Allir geta bætt við fleiri spjöldum og hópurinn er alltaf uppfærður strax.
Heimasíða pallborðshópa
Spjaldhópar eru með heimasíður þar sem þú getur stillt bakgrunnsmynd og uppáhaldssíður.
Festir spjöld í spjaldhópum
Hægt er að festa spjöld sem þarf að hafa við höndina í einstökum hópum.
Nýtt API fyrir vefviðbætur
Þeir gera forriturum kleift að búa til aðrar gerðir af vefviðbótum fyrir Safari.
Push tilkynningar frá vefsíðum
Stuðningur við valfrjálsar tilkynningar er að koma til iOS. Því verður lokið árið 2023.
Eftirnafn Sync
Í Safari stillingum geturðu fundið viðbæturnar sem þú hefur á öðrum tækjum þínum. Eftir uppsetningu samstillast viðbótin, svo þú þarft aðeins að kveikja á henni einu sinni.
Samstilling á vefsíðustillingum
Stillingar sem eru valdar fyrir tilteknar vefsíður, eins og síðustækkun eða lesendaskjár, eru samstilltar á milli allra tækja.
Ný tungumál
Þýðing á vefsíðum í Safari styður nú arabísku, indónesísku, kóresku, hollensku, pólsku, taílensku, tyrknesku og víetnömsku.
Þýðing á myndum á vefsíðum
Bætti við stuðningi við að þýða texta á myndum með lifandi texta.
Stuðningur við aðra veftækni
Með betri valkostum og meiri stjórn á vefsíðustíl og skipulagi geta verktaki búið til meira sannfærandi efni.
Að breyta sterkum lykilorðum
Sterk lykilorð sem Safari hefur lagt til er hægt að aðlaga til að uppfylla kröfur tiltekinnar vefsíðu.
Wi-Fi lykilorð í stillingum
Hægt er að finna og hafa umsjón með Wi-Fi lykilorðum í stillingum, þar sem hægt er að birta, deila og eyða þeim.
Aðgangslyklar
Aðgangslyklar
Aðgangslyklar eru notaðir í stað lykilorða. Það er auðveldari og öruggari leið til að skrá þig inn.
Vörn gegn vefveiðum
Aðgangslyklar eru vel varðir gegn vefveiðum vegna þess að þeir fara aldrei úr tækinu og eru einstakir fyrir hverja síðu.
Vörn gegn gagnaleka á vefnum
Þar sem einkalykillinn þinn er aldrei geymdur á netþjónum þarftu ekki að hafa áhyggjur af því að þeir leki einhverjum reikningsupplýsingum þínum.
Innskráning á önnur tæki
Skráðu þig inn á vefsíður eða öpp í öðrum tækjum, þar á meðal tækjum sem ekki eru Apple, með því að nota vistaðan lykillyki — með því að skanna QR kóða með iPhone eða iPad og staðfesta með Face ID eða Touch ID.
Samstilling milli tækja
Aðgangslyklar eru dulkóðaðir meðan á allri sendingu stendur og eru samstilltir á milli allra Apple tækja sem þú notar Keychain á iCloud.
Texti í beinni
Lifandi texti í myndböndum
Textinn er að fullu gagnvirkur á hverjum ramma myndbandsins sem gert var hlé, svo þú getur notað aðgerðir eins og afrita og líma, leita og þýða. Lifandi texti virkar í myndum, flýtisýn, Safari og öðrum stöðum.
Fljótleg aðgerð
Með einum smelli geturðu framkvæmt ýmsar aðgerðir með gögnum sem finnast í myndum eða myndböndum. Fylgstu með flugi eða sendingu, þýddu texta á erlendu tungumáli, breyttu gjaldmiðlum og fleira.
Ný tungumál fyrir lifandi texta
Lifandi texti þekkir nú texta á japönsku, kóresku og úkraínsku.
Kort
Bætir við stoppum
Settu nokkur stopp á leiðinni í Kortum. Undirbúðu leið með mörgum stoppum á Mac þínum og þökk sé samstillingu muntu líka hafa hana á iPhone þínum.
Apple Pay og Wallet
Deiling lykla
Þú getur deilt Apple Wallet lyklunum þínum á öruggan hátt með fólki sem þú treystir í gegnum skilaboðaforrit eins og Messages, Mail eða WhatsApp.
Hótellykill fyrir margar gistingar
Þú þarft ekki lengur að bæta nýjum hótellykli við veskið þitt í hvert skipti sem þú innritar þig. Einn lykill er nóg fyrir alla dvöl í sömu hótelkeðjunni.
Bætir lyklum frá Safari
Þú getur nú örugglega bætt nýjum lyklum við iPhone eða Apple Watch beint úr Safari án þess að þurfa að hlaða niður neinu forriti.
Flyttu lykla auðveldlega í annað tæki
Þegar þú setur upp nýtt tæki munu lyklarnir birtast meðal tiltækra flipa - ýttu einfaldlega á "+" hnappinn í veskinu og veldu lyklana sem þú vilt bæta við nýja tækið.
Fljótur aðgangsvalmynd
Í flýtiaðgangsvalmyndinni (fáanlegt fyrir valda miða og kort) geturðu fljótt nálgast aðgerðir aftan á miðunum og kortunum með einum banka.
Heimilishald
Endurhannað Home forrit
Í endurhannaða Home forritinu hefurðu betri yfirsýn og getur auðveldara skipulagt og birt öll snjalltækin þín, þannig að auðveldara sé að stjórna þeim. Og þökk sé bættum kóðaarkitektúr vinna þeir skilvirkari og áreiðanlegri.
Allt húsið undir stjórn
Á nýhönnuðu Household spjaldinu hefur þú allt heimilið í lófa þínum. Þú getur fundið herbergin og mikilvægustu fylgihlutina á aðalborði forritsins, svo þú kemst hraðar að mest notuðu tækjunum.
flokkur
Allir fylgihlutir eru fljótt aðgengilegir í flokkunum Loftkæling, Ljós, Öryggi, Hátalarar og sjónvörp og Vatn, flokkaðir eftir herbergjum og ásamt nákvæmum stöðuupplýsingum.
Ný sýning á myndefni úr myndavél
Hægt er að sjá allt að fjórar útsendingar frá myndavélunum beint á heimasíðunni og með því að fletta er hægt að komast í myndir frá öðrum stöðum í húsinu.
Flísalagt útlit
Aukahlutaflísarnar eru endurhannaðar til að auðvelda að fletta á milli mismunandi tegunda tækja með því að nota lögun og lit. Þetta er hægt að stjórna beint frá flísinni - bankaðu bara á táknið. Og þú getur komist að öðrum stjórnunarþáttum með því að smella á nafn aukabúnaðarins.
Enn í ár: Uppfærður arkitektúr
Bættur kóðaarkitektúr eykur hraða og áreiðanleika – sérstaklega þegar um er að ræða heimili með fleiri snjalltæki. Home forritið gerir kleift að stjórna þeim á skilvirkari hátt úr nokkrum tækjum á sama tíma.8
Lásskjágræjur
Nýju græjurnar á lásskjá iPhone sýna greinilega stöðu tækja á heimilinu og þú getur fljótt komist að ítarlegri stjórn þeirra í gegnum þær.
Enn í ár: Stuðningur við efni
Matter er nýr snjallheimilistengingarstaðall sem gerir samhæfum fylgihlutum fyrir snjallheimili kleift að virka óaðfinnanlega á milli kerfa. Þökk sé því hefurðu enn fleiri samhæf snjallheimilistæki til að velja úr, sem þú getur stjórnað í gegnum Home appið og Siri úr Apple tækinu þínu.
Heilsa
Lyfjayfirlit
Búðu til lista yfir lyf svo þú getir auðveldlega skráð þau lyf, vítamín og fæðubótarefni sem þú tekur. Og úthlutaðu eigin myndefni til þeirra til að auðvelda muna.
Lyfjaáminningar
Búðu til þína eigin áætlun og áminningar fyrir hverja vöru, hvort sem þú tekur hana nokkrum sinnum á dag, einu sinni í viku eða eftir þörfum.
Lyfjaskýrsla
Skráðu hvenær þú tekur lyfin þín, annað hvort með áminningum eða beint í heilsuforritinu. Þökk sé gagnvirku línuritunum veistu nákvæmlega hvenær lyfið var tekið og hversu samviskusamlega þú tekur það.
Boð til að deila heilsufarsupplýsingum
Bjóddu ástvinum þínum að deila heilsuupplýsingum sínum með þér á öruggan hátt. Þegar þeir fá boðið geta þeir valið hvaða gögn þeir hafa aðgengileg fyrir þig.
Tilkynning um frávik í lotunni
Fáðu tilkynningu þegar hringrásarskrár þínar gefa til kynna sjaldgæfari blæðingar, óreglulegan eða langan blæðinga eða viðvarandi blettablæðingar.
Ástand
Líkamsræktarforrit fyrir iPhone notendur
Náðu þjálfunarmarkmiðum þínum jafnvel þegar þú ert ekki með Apple Watch. Magn kaloría sem brennt er er áætlað út frá hreyfiskynjaragögnum iPhone, fjölda skrefa, vegalengdinni sem þú ferð og æfingaskrám frá forritum frá þriðja aðila, sem teljast til daglegs æfingamarkmiðs þíns.
Fjölskyldusamnýting
Bættar stillingar barnareiknings
Settu upp reikning fyrir barnið þitt strax í upphafi með viðeigandi foreldraeftirlitseiginleikum, þar á meðal skýrum tillögum að aðgengilegum miðlum í samræmi við aldur barnsins.
Tækjastillingar fyrir börn
Með því að nota Quick Start geturðu auðveldlega sett upp nýja iOS eða iPadOS tæki barnsins þíns - strax með öllum viðeigandi aðgerðum fyrir foreldraeftirlit.
Beiðnir um að lengja skjátíma í skilaboðum
Beiðnir frá börnum um meiri skjátíma fara nú í Messages, þar sem þú getur auðveldlega samþykkt eða hafnað þeim.
Verkefnalisti fjölskyldunnar
Skoðaðu gagnlegar ábendingar og tillögur, svo þú veist að þú getur stillt aðgengi að efni fyrir krakka þegar þau ná ákveðnum aldri, kveikt á staðsetningardeilingu eða deilt iCloud+ áskriftinni þinni með öllum í fjölskyldunni.
Persónuvernd
Öryggisskoðun
Í þessum nýja hluta Stillinga getur fólk sem verður fyrir ofbeldi á heimili eða náinn maka fljótt endurstillt veittan notendaaðgang. Í henni er einnig að finna lista yfir allan aðgang sem veittur er öðrum og umsóknum.
Leyfi fyrir klemmuspjald
Þegar forrit vilja líma innihald klemmuspjalds sem er afritað í annað forrit þurfa þau leyfi frá þér.
Bætt streymi fjölmiðla
Straumaðu myndbandi jafnvel frá tækjum sem styðja streymisamskiptareglur aðrar en AirPlay. Engin þörf á að veita aðgangsheimildir fyrir Bluetooth eða staðarnet.
Læst albúm falin og nýlega eytt í myndum
Falin og nýlega eytt albúmin eru sjálfkrafa læst og hægt er að opna þau með iPhone auðkenningaraðferð: Face ID, Touch ID eða aðgangskóða.
Öryggi
Hröð öryggisviðbrögð
Þú færð nú mikilvægar öryggisuppfærslur á tækinu þínu enn hraðar. Bættu þeim við sjálfkrafa - óháð venjulegum hugbúnaðaruppfærslum.
Face ID í landslagi
Face ID virkar í landslagsstefnu á studdum iPhone gerðum.
Blokkunarstilling
Þessi nýja öryggishamur veitir þeim fáu notendum mikla vernd sem gæti stefnt stafrænu öryggi í hættu með alvarlegri, persónulegri netárás. Það mun styrkja tækisvörn verulega og takmarka sumar aðgerðir verulega til að lágmarka tækifæri til að gera árás með mjög markvissum njósnahugbúnaði.
Uppljóstrun
Apple Watch speglun
Stjórnaðu Apple Watch frá iPhone þínum með Switch Control eða öðrum aðgengiseiginleikum og fáðu sem mest út úr Apple Watch.
Uppgötvunarhamur í Magnifier
Látið lýsa umhverfi þínu í nýju stækkunarstillingunni með valkostum eins og hurðarskynjun, fólksgreiningu og myndlýsingum.
Hurðagreining í Lupa
Finndu hurð, láttu lesa eða túlka merkingar hennar og komdu að því hvernig þær opnast.
Leikfélagi
Sameina inntak frá mörgum leikjastýringum í einn svo persónulegur aðstoðarmaður þinn eða vinur geti hjálpað þér á næsta stig.
Nýir aðgangsvalkostir í Books
Nýttu þér ný þemu og sérstillingarvalkosti - þar á meðal feitletrað, línubil, stafa- eða orðabil og fleira.
Ný tungumál og raddir í VoiceOver og Narrator efni
VoiceOver og Content Narrator styðja nú meira en 20 ný tungumál og svæði, þar á meðal bengalsku (Indland), búlgörsku, katalónsku, úkraínsku og víetnömsku. Og þú getur valið úr tugum nýrra radda sem eru fínstilltar fyrir aðgengiseiginleika.
Heimastaðsetningargreining með VoiceOver í kortum
Þegar þú notar VoiceOver munu kort nú láta þig vita að þú sért á upphafsstað gönguleiðar með sjálfvirku hljóði og skynsvörun.
Starfsemi í Lupa
Vistaðu oft notaða myndavél, birtustig, birtuskil, síu eða aðrar stillingar í Magnifier svo þú hafir þær rétt við höndina.
Bætir við hljóðritum í Heilsu
Flyttu hljóðritin þín inn í Health appið á iPhone þínum.
Viðbótar aðlögunarvalkostir fyrir hljóðgreiningu
Þjálfðu iPhone þinn í að þekkja ákveðin hljóð í umhverfi þínu, eins og píp frá rafmagnstæki í eldhúsinu, dyrabjöllunni og fleira.
Jafnvel meira
Umsóknarklippur
Stærri stærðartakmörk
50 prósent stærri stærðartakmörk gera þér kleift að finna og hlaða niður glæsilegri forritaklippum.
Stuðningur við lifandi starfsemi
Notaðu lifandi athafnir úr forritaklippum.*
Nákvæmar staðsetningartillögur í Spotlight og Siri uppástungur græju
Hannaðu forritaklippur með meiri staðsetningarnákvæmni í Kastljósi og tillögugræju Siri.
Bækur
Sérhannaðar lesandi
Þökk sé nýju valkostunum geturðu stillt lesendaviðmótið eins og þú vilt. Veldu úr þemum fyrir mismunandi umhverfi eða skap, stilltu leturgerð og leturstærð, bil og fleira.
Myndavél
Óljós forgrunnur í andlitsmyndum
Þokaðu hluti í forgrunni myndarinnar í andlitsmynd þegar þú vilt ná trúverðugri dýptarskerpuáhrifum.
Meiri upptökugæði í kvikmyndastillingu
Myndbandstökur í kvikmyndastillingu á iPhone 13 og iPhone 13 Pro skapar nákvæmari dýptarskerpuáhrif í prófílmyndum og í kringum hár og gleraugu.
Hafðu samband
Skilaboð og símtalastaða
Þú getur séð öll ólesin skilaboð og ósvöruð FaceTime símtöl eða símtöl frá vinum og fjölskyldu beint á skjáborðinu þínu.
Orðabók
Nýjar orðabækur
Sjö nýjar tvítyngdar orðabækur eru í boði: bengalska-enska, tékkneska-enska, finnska-enska, kannada-enska, ungverska-enska, malajalam-enska og tyrkneska-enska.
FaceTime
Handoff í FaceTim
Flyttu FaceTime símtöl óaðfinnanlega frá iPhone til Mac eða iPad og öfugt. Þegar símtalið er flutt er tengdu Bluetooth heyrnartólunum einnig skipt yfir í nýja tækið.
SharePlay stuðningur þegar þú uppgötvar ný forrit
Sjáðu hvaða af uppsettu forritunum þínum styðja SharePlay og opnaðu þau frá FaceTim. Eða uppgötvaðu hverju annað þú getur deilt með vinum þínum í App Spor.
samstarf
Meðan á FaceTime símtali stendur, pikkarðu á Deila hnappinn til að hefja samvinnu meðan á símtalinu stendur í Files, Keynote, Numbers, Pages, Notes, Reminders, Safari, eða studd þriðja aðila forrit.
Enn í árFreeform*
Sveigjanlegur striga
Freeform striginn er fullkominn til að teikna ný verkefni, safna mikilvægum efnum eða hugleiða - takmörk notkunarinnar eru aðeins takmörkuð af ímyndunarafli þeirra sem leggja sitt af mörkum.
Samstarf án hindrana
Með samvinnu í rauntíma geturðu séð hverju allir eru að bæta við og breyta, eins og þið standið hlið við hlið á alvöru töflu.
Háþróuð samskipti
Freeform forritið er tengt við API fyrir samvinnu í gegnum Messages, þannig að þú hefur yfirsýn yfir breytingar frá einstökum samstarfsaðilum beint í Messages samtölunum. Og með einni snertingu hopparðu beint úr Freeform yfir í FaceTime símtal með höfundi breytinganna.
Teiknaðu þar sem þú vilt
Freeform er fjölnota striga sem þú getur bætt inn hugmyndum á þegar þú ferð. Skrifaðu eða teiknaðu það sem þú þarft hvar sem er og færðu síðan textann eða teikninguna eins og þú vilt.
Breiður margmiðlunarstuðningur
Settu inn myndir, myndbönd, hljóð, PDF-skjöl, skjöl eða veftengla. Þú getur bætt við nánast hvaða skrá sem er og skoðað hana beint á striga.
Leikjamiðstöð
Virkni
Skoðaðu virkni og afrek vina þinna í leikjum - á endurhannaða stjórnborðinu og í Game Center prófílnum.
Stuðningur við SharePlay
Leikir með fjölspilunarstuðningi í Game Center samþætta SharePlay. Þannig að þú getur hoppað beint inn í leikinn í FaceTime símtali með vinum þínum.*
Samþætting við tengiliði
Þú getur séð prófíla vina úr leikjamiðstöðinni beint í Tengiliðir. Og bankaðu til að sjá hvað þeir eru að spila og hversu langt þeir hafa náð í leiknum.*
iCloud +
Fela tölvupóstinn minn í forritum
Fela tölvupóstinn minn er samþættur í QuickType lyklaborðshönnun, svo þú þarft ekki að senda persónulegan tölvupóst til þriðju aðila forrita.
Sérsniðið tölvupóstlén
Deildu léninu þínu með fólki utan fjölskyldudeilingarhópsins, keyptu nýtt lén eða kveiktu á grípandi tölvupóstsamnöfnum beint úr iCloud tölvupóststillingunum þínum.
Tungumál án aðgreiningar
Val á aðferð við ávarp
Veldu heimilisfangið á frönsku, ítölsku og portúgölsku til að gera tækið þitt enn persónulegra. Á tungumála- og svæðisstillingarspjaldinu geturðu valið heimilisfangið fyrir allt kerfið - í kvenkyni, karlkyni eða hvorugkyni.
Lyklaborð
Nýtt skipulag fyrir shuangping
Nýtt Changjung skipulag er í boði fyrir notendur sem nota Shuangping.
QuickPath fyrir hefðbundna kínversku
QuickPath styður nú hefðbundið kínverskt inntak með því að nota Pinyin.
Kantónskur textainnsláttur
Notendur geta nú slegið inn kantónsk orð og orðasambönd með jyutping og öðrum hljóðfræðilegum aðferðum.
Stuðningur við Sichuan mállýsku
Gerðu það auðveldara að slá inn Szechuan orð og orðasambönd með Pinyin einfaldaða kínverska lyklaborðinu.
Sjálfvirk leiðrétting fyrir ný tungumál
Sjálfvirk leiðrétting virkar nú á þremur nýjum tungumálum: ensku (Nýja Sjálandi), ensku (Suður-Afríku) og kasakska.
Leita að broskörlum á nýjum tungumálum
Nú er hægt að leita að broskörlum á 19 nýjum tungumálum, þar á meðal albanska, armensku, aserska, burmnesku, bengalsku, eistnesku, filippseysku, georgísku, íslensku, khmer, laó, litháísku, lettnesku, maratí, mongólsku, púndjabí, tamílsku, úrdú og úsbeksku ( latína).
Lykiluppsetningar fyrir ný tungumál
Lyklaborðsuppsetningar eru nú fáanlegar fyrir Apache, Bútan, Samóa og jiddíska.
Hapísk viðbrögð lyklaborðs
Kveiktu á haptic svörun lyklaborðsins til að fá meira sjálfstraust þegar þú skrifar.
Memoji
Fleiri límmiðar með stellingum
Memoji límmiðar innihalda sex nýjar svipmikill stellingar.
Límmiðar í Tengiliðir
Hægt er að nota alla Memoji límmiða sem tengiliðamynd og þú hefur þrjá nýja límmiða til að velja úr.
Fleiri hárgreiðslur
Veldu úr 17 nýjum og endurbættum hárgreiðslum, þar á meðal nýjar smávaxnar krullur og afbrigði af boxer fléttum.
Meira höfuðfat
Settu hettu á Memoji þinn.
Fleiri nefform
Veldu úr mörgum nefformum þegar þú hannar minnismiðann þinn.
Náttúrulegri varalitir
Náttúrulegri varalitir munu hjálpa þér að ná í rétta litinn þegar þú hannar Memoji.
tónlist
Ekki missa af fréttunum
Fréttatilkynningar og betri ráðleggingar hjálpa þér að uppgötva meiri tónlist frá tónlistarmönnunum sem þú hlustar á.
Tónlistarviðurkenning
Saga samstillingar
Lög sem þekkjast í stjórnstöðinni samstillast nú við Shazam.
Athugasemd
Fljótlegar athugasemdir á iPhone
Í gegnum tilboðið deila taktu fljótlegar athugasemdir úr hvaða forriti sem er á iPhone þínum.
Endurbætt kraftmikil möppur
Með hjálp nýrra handhæga sía geturðu sjálfkrafa skipulagt glósurnar þínar í kraftmikla möppu. Búðu til reglur byggðar á stofnuðum eða breyttum dagsetningum, deilingum, ummælum, gátlistum, viðhengjum eða möppum. Eða eftir því hvort þær eru snöggar, festar eða læstar.
Lykilorðslás
Læstu glósunum þínum með iPhone lykilorði þannig að þær séu verndaðar með dulkóðun meðan á flutningnum stendur.
Flokkaðu athugasemdir eftir dagsetningu
Glósur eru flokkaðar í tímaröð í flokka eins og Í dag eða Í gær bæði í lista- og myndasafni, svo þú getur auðveldlega ratað um þær.
Samstarf í gegnum hlekk
Allir sem þú deilir hlekknum með getur unnið með athugasemdinni.
Sía atriði sem uppfylla öll skilyrði eða að minnsta kosti eitt
Í þínum eigin snjalllista eða vörumerkjavafra geturðu síað atriði sem passa við öll eða að minnsta kosti eitt af völdu viðmiðunum.
Myndir
Afrit ljósmyndaþekking
Í Myndir, í hlutanum Albúm > Önnur albúm, er nýr valkostur til að leita að afritum myndum, sem þú getur notað til að skipuleggja bókasafnið þitt fljótt.
Læst albúm falin og nýlega eytt
Falin og nýlega eytt albúmin eru sjálfkrafa læst og hægt er að opna þau með iPhone auðkenningaraðferð: Face ID, Touch ID eða aðgangskóða.
Afritaðu og límdu breytingar
Afritaðu breytingarnar sem gerðar eru á einni mynd og notaðu þær á aðra.
Stafrófsröðun fólks
Raða fólk albúminu í stafrófsröð.
Afturkalla eða endurtaka aðgerð
Endurtaka eða afturkalla margar myndbreytingar.
Pikkaðu á til að spila Minningar myndbandið aftur frá upphafi
Meðan á spilun stendur geturðu ýtt einu sinni á Minningar myndbandið til að fara aftur í upphafið, en tónlistin heldur áfram að spila.
Nýjar tegundir af minningum
Nýjar tegundir minninga eru meðal annars Today in History og Children at Play.
Slökktu á efni sem mælt er með
Hægt er að slökkva á minningum og myndum sem mælt er með í myndum og myndagræjunni.
Podcast
Nýtt bókasafn í CarPlay
Þú getur nálgast meira efni á bókasafninu þínu hraðar í gegnum CarPlay. Auðveldara er að nálgast niðurhalaða og vista þætti. Og þú getur horft á síðasta þáttinn af vinsælu þáttaröðinni strax.
Áminningar
Festir listar
Festu uppáhaldslistana þína til að hafa þá við höndina.
Sniðmát
Vistaðu listann sem sniðmát, sem þú getur síðan endurtekið búið til venjubundin verkefni, lista yfir hluti fyrir ferðina og þess háttar. Birtu sniðmát og deildu því með hlekk eða halaðu niður sniðmátum frá öðrum.
Snjall listi yfir meðhöndlaðar áminningar
Á einum stað ertu með allar áminningar sem þegar hafa verið leystar, þar á meðal tíminn fyrir uppfyllingu.
Bættir áætlunar- og daglistar
Glósur eru flokkaðar eftir dagsetningu og tíma, sem gerir það auðveldara að skoða eða bæta við þær. Listanum í dag er skipt í morgun, síðdegi og í kvöld, svo þú getir skipulagt daginn betur. Það eru nýir vikulegir og mánaðarlegir hópar á áætlunarlistanum til að auðvelda skipulagningu til lengri tíma.
Bættir listahópar
Með því að smella á hóp sérðu heildaryfirlit yfir lista og athugasemdir sem hann inniheldur.
Tilkynningar á sameiginlegum listum
Fáðu tilkynningu þegar einhver bætir við eða lýkur verkefni á sameiginlegan lista.
Forsníða glósur
Þú getur bætt við punktum, valið feitletrað leturgerð, undirstrikað eða strikað yfir textann í athugasemdaskýringunum.
Sía atriði sem uppfylla öll skilyrði eða að minnsta kosti eitt
Í þínum eigin snjalllista eða vörumerkjavafra geturðu síað atriði sem passa við öll eða að minnsta kosti eitt af völdu viðmiðunum.
Stillingar
AirPods stillingar
Þú getur fundið og stillt allar aðgerðir og stillingar AirPods á einum stað. Um leið og þú tengir AirPods mun valmynd þeirra birtast efst í stillingum.
Breytir þekktum netkerfum
Þú getur nú fundið lista yfir þekkt netkerfi í Wi-Fi stillingunum. Þú getur eytt þeim eða skoðað upplýsingar um hvaða þeirra sem er.
sviðsljósinu
Leit á skjáborði
Þú getur nálgast Kastljós beint frá neðri brún skjásins - þú getur auðveldlega opnað forrit, fundið tengiliði eða vafrað á netinu.
Leitaðu að myndum í mörgum forritum
Kastljós getur leitað eftir stöðum, fólki eða senum byggt á upplýsingum úr myndum í skilaboðum, athugasemdum og skrám. Eða eftir því hvað er á þeim (td texti, hundur eða bíll).13
Fljótleg aðgerð
Með því að nota Kastljós geturðu fljótt framkvæmt aðgerð. Til dæmis, ræstu tímamæli eða flýtileið, kveiktu á fókusstillingu eða finndu nafn lags í Shazam. Með því að leita að nafni forritsins geturðu séð flýtivísana sem eru í boði fyrir það forrit, eða þú getur búið til þína eigin í flýtileiðaforritinu.
Að keyra lifandi starfsemi
Þú getur byrjað lifandi athafnir, eins og að horfa á íþróttaleik, beint úr niðurstöðunni í Kastljósinu.
Ítarlegar ítarlegar niðurstöður
Þegar þú leitar að fyrirtækjum, íþróttakeppnum og liðum muntu strax sjá nákvæmar niðurstöður.
Hlutabréf
Birtingardagar fjárhagsuppgjörs
Sjáðu hvenær fyrirtæki gefa út tekjur og settu það á dagatalið þitt.
Nokkrir lagervaktarlistar
Skipuleggðu hlutabréfatáknin þín í mismunandi hlutabréfaeftirlitslista. Flokkaðu tákn eftir hvaða forsendum sem er eins og geira, eignategund, eignarhaldsstöðu og fleira.
Nýir græjuvalkostir
Prófaðu nýju meðalstóru tveggja dálka skipulagið og stóru búnaðinn, þar sem þú getur séð enn fleiri tákn.
Kerfi
Ný tungumál
Ný kerfistungumál eru meðal annars búlgörsku og kasakska.
Týpískur
Sbirky
Þú getur nú skoðað söfn eftir efni og áhugamálum.
Þýða
Þýðing með myndavélinni
Þýddu texta í kringum þig með myndavélinni í Translate appinu. Með því að gera hlé á skjánum geturðu lagt yfir textann með þýðingu og þysjað inn á hann. Eða þýddu textann á mynd úr myndasafninu.
Ný tungumál
Þýðing og kerfisþýðing styður nú tyrknesku, taílensku, víetnömsku, pólsku, indónesísku og hollensku.
Sjónvarpsforrit
Íþróttir: Lifandi uppfærslur á lásskjánum
Ef þú getur ekki horft á íþróttaleik, þökk sé Live Activities, geturðu að minnsta kosti horft á áframhaldandi úrslit hans á lásskjánum.
Veður
Veðurviðvörun
Fáðu tilkynningar um alvarlega veðuratburði á þínu svæði.
Nánari upplýsingar um veður
Smelltu á hvaða einingu sem er í Veðurappinu til að skoða ítarlegri upplýsingar, svo sem spár um hitastig og úrkomu á klukkustund fyrir næstu tíu daga.
Fyrir mér er mikilvægasti nýi eiginleikinn sem ekki hefur verið talað um neins staðar að opna með Face ID í liggjandi ham. iPads hafa getað það í langan tíma, bara iPhone gátu það ekki af óskiljanlegum ástæðum og allt í einu virkar þetta. Loksins.
Fréttin er frábær, en uppsetningin henti minnisblaðinu mínu. "Höfuðið" á mér lítur nú út eins og sóllúga og í sumum svipbrigðum eru augun horfin, svo það er frekar hrollvekjandi :-DA það sem mér líkar ekki er að tilkynningarnar sem berast birtast neðst á skjánum - er eitthvað sem ég get gert um það?
Sérðu líka skugga undir appheitunum á sumum (aðallega mynd) veggfóður á skjáborðinu þínu? Engar leiðbeiningar um hvernig á að fjarlægja það?
„Lifandi texti þekkir nú texta á japönsku, kóresku og úkraínsku.“ Jæja, það er frábært, það er hægt að læra japönsku einu sinni eða tvisvar, en heimska krókurinn til að láta tékkneska virka er vandamál.
Face ID virkar ekki fyrir mig.