Lokaðu auglýsingu

Í samantekt dagsins á atburðum liðins dags munum við að þessu sinni tala um stórkostlegar áætlanir tveggja fyrirtækja - Zoom og SpaceX. Sá fyrrnefndi keypti í vikunni rauntíma þýðingar- og umritunarhugbúnaðarþróunarfyrirtæki. Umfram allt sýna þessi kaup að Zoom er greinilega að leita að því að bæta og auka enn frekar möguleika sína á lifandi umritun og þýðingar. Í seinni hluta greinarinnar verður rætt um SpaceX fyrirtæki Elon Musk, nefnilega Starlink netkerfið. Í þessu samhengi sagði Musk á World Mobile Congress í ár að hann vilji ná til hálfrar milljónar virkra notenda hjá Starlink innan árs og dags.

Zoom kaupir lifandi uppskrift og rauntíma þýðingarfyrirtæki

Zoom tilkynnti formlega í gær að það hygðist kaupa fyrirtæki sem heitir Kites. Nafnið Kites er stytting á Karlsruhe Information Technology Solutions og er það fyrirtæki sem meðal annars hefur einnig unnið að þróun hugbúnaðar fyrir rauntíma þýðingar og umritun. Samkvæmt Zoom fyrirtækinu ætti eitt af markmiðum þessara yfirtöku að vera enn mikilvægari hjálp á sviði samskipta milli notenda sem tala mismunandi tungumál og auðvelda samtal þeirra sín á milli. Í framtíðinni gæti einnig verið bætt aðgerð við vinsæla samskiptavettvanginn Zoom, sem myndi gera notendum kleift að eiga auðveldari samskipti við hliðstæða sem talar annað tungumál.

Flugdreka hóf starfsemi sína á lóð Tækniháskólans í Karlsruhe. Tæknin sem þetta fyrirtæki var að þróa átti upphaflega að þjóna þörfum nemenda sem sóttu fyrirlestra á ensku eða þýsku. Þrátt fyrir að Zoom myndbandsfundavettvangurinn bjóði nú þegar upp á rauntíma umritunaraðgerð er hann takmarkaður við notendur sem eiga samskipti á ensku. Að auki, á vefsíðu sinni, varar Zoom notendur við því að lifandi afrit gæti innihaldið ákveðna ónákvæmni. Í tengslum við fyrrnefnd kaup sagði Zoom ennfremur að það væri að íhuga möguleikann á að opna rannsóknarmiðstöð í Þýskalandi, þar sem Kites teymið mun starfa áfram.

Zoom merki
Heimild: Zoom

Starlink vill fá hálfa milljón notenda innan árs

Starlink gervihnattanetkerfi SpaceX, sem tilheyrir þekktum frumkvöðla og hugsjónamanninum Elon Musk, gæti náð til 500 þúsund notenda á næstu tólf mánuðum. Elon Musk tilkynnti þetta fyrr í vikunni í ræðu sinni á Mobile World Congress (MWC) í ár. Samkvæmt Musk er núverandi markmið SpaceX að ná yfir stærstan hluta plánetunnar okkar með breiðbandsneti fyrir lok ágúst. Starlink netið er núna í miðjum opnu beta prófunarstigi og státaði nýlega af því að ná til 69 virkra notenda.

Að sögn Musk er Starlink þjónustan í boði í tólf löndum um allan heim um þessar mundir og útbreiðsla þessa nets stækkar stöðugt. Að ná til hálfrar milljónar notenda og auka þjónustu á heimsvísu á næstu tólf mánuðum er nokkuð metnaðarfullt markmið. Verð á tengibúnaði frá Starlink er nú 499 dollarar, mánaðarkostnaður á interneti frá Starlink er 99 dollarar fyrir flesta notendur. En Musk sagði á þinginu að verðið á nefndri flugstöð væri í raun tvöfalt, en Musk myndi vilja halda verði sínu á bilinu nokkur hundruð dollara næstu árin eða tvö ef mögulegt er. Musk sagðist einnig hafa skrifað undir samninga við tvö stór fjarskiptafyrirtæki en tilgreindi ekki nöfn fyrirtækjanna.

.