Libor Kubín Hefurðu ekki tíma til að lesa eða finnst þér ekki gaman að lesa? Kom lengd hennar frá því að lesa ævisögu Jobs? Ekkert er glatað.
Þú getur hlustað á bókina, raddsett af leikaranum Martin Stránský, Apple aðdáanda. Upptakan á 3 geisladiskum er tæplega 26 og hálf klukkustund að lengd! Hljóðbókin var búin til og framleidd í ADK-Prag vinnustofum. Hægt er að hlusta á sýnishorn í lok greinarinnar.
jablickar.cz í samvinnu við Práh forlagið býður þér tækifæri til að kaupa þessa ævisögu. Upprunalega verðið er 399 CZK, aðeins hjá okkur geturðu fengið það á CZK 299.
Hljóð:
1. sýnishorn úr Steve Jobs hljóðbók (Bono, Jobs)
Annað sýnishorn úr Steve Jobs hljóðbókinni (Gates and Jobs)
3. sýnishorn úr Steve Jobs hljóðbókinni (iPad, auglýsing)
verður það líka í slóvakískum verslunum?
Prófaðu það hér:
http://audioteka.cz/steve-jobs,produkt.html
Ég hef farið þangað, en þetta er tékknesk verslun en ekki slóvakísk - ég vil ekki borga stóran burðargjald. En ég er að ákveða hvort ég kaupi þessa hljóðbók eða venjulega bók. Ég er hræddur við þýðinguna, hvað hún er. Hingað til hef ég aðeins heyrt kvartanir vegna þýðingarinnar. Ževraj M. Stránsky breytti þýðingunni örlítið en ég veit samt ekki...
Þú halar niður MP3 sniðinu frá hljóðsafninu.
Þýðingin er ekki fullkomin, en alltaf má heyra meira af endurminningum og gröfum. Það er líklega ástæðan fyrir því að bókin hefur 4,5 stjörnur af fimm mögulegum í iBooks.
P. Stránský ritstýrði svo sannarlega ekki þýðingunni, hvers vegna myndi hann gera það? Lestu 2. endurskoðaða útgáfuna.
3 CD settið verður einnig fáanlegt í Slóvakíu í næstu viku á Martinus netkerfinu.
Ég vil hlusta á hana. En er það eitthvað skemmtilegt? Á geisladisk? Og með pósti?
Bókin er á 3 geisladiskum í MP3 og ef þú kaupir hana sendum við þér hana í pósti.
Hvað er skrítið við geisladiska?
Nýlega bætt við hljóðsýni.
Væri hægt að sækja það í eigin persónu, eftir fyrirfram samkomulagi?
Takk fyrir