Michal Ždanský Þó að flokkur kvikmynda í iTunes með tékkneskri talsetningu sé hægt en örugglega að stækka – við getum nú þegar fundið 124 kvikmyndir hér, þar á meðal Hollywood stórmyndir – hafa notendur sem þrá upprunalegu útgáfuna með tékkneskum texta verið óheppnir hingað til. Ekki það að það sé enginn texti í iTunes, þvert á móti er hægt að finna mikinn fjölda mynda með texta á spænsku, þýsku, frönsku, hollensku eða pólsku en tékknesku vantar enn.
Hins vegar gæti von hafa kviknað hjá tékkneskum notendum. Eins og þú tókst eftir SuperApple.cz, í flokknum Kvikmynd á tékknesku nýr undirflokkur hefur birst Kvikmynd með tékkneskum texta. Það hefur nú tæplega 150 titla, þar á meðal síðustu tvo Star Trek, allir þrír hlutar Iron Man eða eitthvað Bond kvikmyndir. Því miður, við nánari skoðun, komumst við að því að engin myndanna inniheldur í raun tékkneskan texta. Við getum fundið allt að 13 mismunandi tungumál hér, en hér vantar móðurmálið okkar. Þetta er líklega villa hjá Apple. Það er von okkar að undirflokknum hafi verið hætt of snemma og að tékkneski textarnir muni að lokum birtast.
Auk þessa villandi undirflokks hafa nokkrar aðrar talsettar kvikmyndir bæst við á undanförnum vikum og jafnvel ein tékknesk - Er að leita að forseta, kvikmynd á bak við tjöldin af beinum forsetakosningum í ár. Það vantar talsettar fréttir Iron Man 3, The Croods, Austur loforð eða The Dark Knight reis.
[gera action="update" date="13:00"/]
Eins og einn af lesendum okkar benti á er í raun ein kvikmynd með tékkneskum texta í iTunes. Þetta er dramatísk mynd Spring Breakers, það er með harðkóðaða texta, þú getur ekki slökkt á þeim. Enda upplýsti hann um væntanlega textaða útgáfu þessarar myndar Blue Sky kvikmynd annar af lesendum okkar. Svo kannski munum við sjá alvöru tékkneskan texta.
Ég var þegar að skoða það í morgun. En ég fann eina mynd með texta þarna fyrir tilviljun. Spring Breakers. Það er bara leitt hvað þeir eru erfiðir. Það virðist hins vegar vera á réttri leið :-)
Aðeins kindur geta raunverulega keypt kvikmynd sem er tengd við HW frá Apple.
ef þú hefur ekki hugmynd um það sem þú ert að tjá þig um, þá er betra að kommenta alls ekki...
Hvað hef ég rangt fyrir mér? Kannski gleymdi ég iTunes á Windows, þ.e. sjá hér að ofan. En annars stenst ég engar kennslustundir.
svo ég kaupi kvikmynd, get ég spilað hana á Mac, Win, iOS plús eftir svona þrjá smelli get ég séð möppuna þar sem henni er hlaðið niður? hvað er vandamálið?
Þú munt ekki slá það á neitt annað. Þ.e.a.s. nema fyrir Linux og BSD, þú getur ekki spilað það á hvaða margmiðlunarmiðstöð sem er nema apple-tv. Að auki þarftu að slá inn leyfi frá Apple fyrir hverja spilun, jafnvel þótt þú hafir borgað fyrir myndina. Þetta er það sem mér líkar ekki við. Ef Apple vill það, þá ertu með kvikmyndir.
Já, en það er DRM vandamál, er það ekki? WMV með DRM er ekki hægt að spila annars staðar en í mediaplayer, þ.e.a.s. aðeins í Windows.
Mér finnst gaman að kaupa hvaða kvikmynd sem er úr sófanum mínum fyrir sanngjarnan pening í gegnum Apple TV, þá geta hýkalarnir haldið áfram að grenja í umræðunum, þar á meðal þú.
jæja, burtséð frá því að myndin sé tengd við apple ID, þá er hægt að gera sömu kaup í iTunes á windows... en svona tröllaði tröllið...
sw frá Apple bundið við Microsoft vettvang er í raun sigurvegari
ein uppbyggileg rök í því sem er ekki sigur? Ég hreinlega skil ekki. Ég er með alla tónlistina mína löglega frá itunes. Ég er með hann á nokia dóttur minni, á iPod konunnar minnar, ég hlusta á hann í bílnum af USB... hvað erum við að tala um? ertu með linux og komst hingað til að trolla?
Mér er alveg sama um tónlist, mér er alveg sama um það. Það er ekki varið með DRM og þú getur hlustað á það hvar sem þú vilt. Ég er að tala um kvikmyndir. Og einhvern veginn skil ég ekki hvað Linux er að gera hér. Já, ég er með Linux vinnustöð (fartölvu) í vinnunni og það truflar mig að ég geti ekki spilað myndina sem ég keypti á henni því Apple hefur bannað mér.
aha - kauptu svo almennilega vinnustöð hjá Apple og þá hverfur vandamálið með kvikmyndir. Annars veit ég eiginlega ekki hvað þú vilt af hálfgerðum hugbúnaði. Hættu að spara og keyptu eitthvað sem mun keyra kvikmyndirnar þínar (kannski jafnvel hræðilega Windows)
Ég keypti Þóru og án boðaðs stuðnings tékknesku lagði ég fram kvörtun í gegnum vefeyðublaðið, svo við sjáum til
Svo er ég með Thor með tékknesku. En á Apple TV 1st. GEN með iOS-3. Á ATV3 án hennar…
Geturðu vinsamlegast haft samband við mig á: libor (hjá) jablickar.cz? Takk.
Svo þeir skiluðu peningunum mínum og sögðu að þeir myndu leysa það á næstu vikum, þeir sögðu mér í síma að iTunes stuðningur væri aðeins í gegnum vefformið. Takk fyrir frábærar fréttir með AT1, það hljómar efnilegt, það er mögulegt, svo það er aðeins tæknilegt vandamál
Það eru stiklur og textar fyrir myndina Fast and Furious 6, svo hún lítur vel út.
Það er eins með aðrar stiklur fyrir myndirnar - Children of Men og Pitch Black.
Ég hef þegar keypt fullt af kvikmyndum á iTunes, en það sem ég skil ekki er að enskur texti er ekki staðalbúnaður fyrir hverja mynd. Tékkneska verður frábært, allavega mun öll fjölskyldan horfa á myndina :)