Ondrej Holzman Nýja Orðabókaforritið ætti ekki að missa af neinum sem notar Mac og er ekki enn með tékkneska þýðingarorðabók eða villuleit uppsett á því. Václav Slavík útbjó tól sem gerir það mjög auðvelt að bæta þessum tveimur gagnlegu þáttum við.
Orðabækur styðja samtals 44 tungumál, þar á meðal tékknesku. Ef þú bætir því við í gegnum Mac forritið færðu bæði þýðingarorðabók (frá tékknesku yfir á ensku og öfugt) og einnig villuleit. Umsóknargögnum er safnað frá Wiktionary og tékkneska eitt og sér býður upp á yfir 44 lykilorð, auk þess lofar verktaki að uppfæra gagnagrunninn reglulega.
Kosturinn við orðabækur í orðabókum er ekki aðeins í auðveldri uppsetningu, þegar þú þarft bara að velja tungumálið sem þú vilt í valmyndinni og smella einu sinni, en á sama tíma eru allar orðabækur sniðnar í OS X El Capitan stíl. Svo um leið og þú flettir upp skilgreiningu í orðabókarkerfisforritinu eða beint í ýmsum forritum, þá passar allt saman. Smáatriði sem þó gæti hafa truflað suma notendur með öðrum orðabókum.
Á sama tíma munu Orðabækur einnig setja upp villuleit á valnu tungumáli á Mac, sem næstum allir notendur munu nota. Sami „stafsetningarleit“ sem Orðabækur hefur sett upp er einnig notaður af OpenOffice eða Firefox, þannig að gagnagrunnurinn er í góðum gæðum og villuleitarinn virkar vel. Til að virka betur er gott að stilla tékkneska tungumálið Kerfisstillingar > Lyklaborð > Texti > StafsetningHins vegar ætti OS X að þekkja tékknesku eftir smá stund, jafnvel ef um sjálfvirkar stillingar er að ræða í samræmi við tungumálið.
Þú getur notað Orðabækur appið Sækja ókeypis frá Dictionaries.io, hins vegar færðu hluta af lykilorðum orðabókarinnar. Hægt er að opna allan orðabókargagnagrunninn fyrir 6 evrur (160 krónur), sem er í raun mikið fyrir hversu mikla vinnu og tíma innbyggða tékkneska stafsetningarleiðréttingin eða skýringarorðabókin getur sparað.
Þakka þér fyrir ábendinguna. ? Ég mun reyna.
Yfirgripsmeiri og ókeypis. Bætir við kerfisorðabókina. Það er ekki einum smelli í burtu, en það er þess virði.
http://www.runtime.cz/2012/07/cesko-anglicky-slovnik-mac-os-x.html
Það virkar enn á MacOS BigSur (11.3) og það er frábært. Takk!